What Is Eternal (tradução)

Original

Trans-Siberian Orchestra

Compositor: Paul O'Neill / Robert Kinkel

[Beethoven]

E aqui no meio da noite
Como eu sinto o inferno
Eu olho no escuro
Pensando no que é eterno

O homem ou o momento
O ato ou a razão
Esses pensamentos enchem minha cabeça
Como eu contemplar a traição

Dos sonhos que tive
E os sonhos que tenho, ponderaram
Quando no final da noite
Minha mente vagava

Para coisas que eu fiz
E então rapidamente lamentou
Embora negando vícios
Minha vida tinha selecionado

E eu acho que eu fiz
Ou terá ainda que iniciar
E o homem que me tornei
E o homem que eu tenho

Agora preso em uma valsa
Com a eterna dançarina
Eu sou cortejada pela morte
Mas a morte não é a resposta
Eu digo

Tudo o que eu era
Concebido para ser
Poderia eu
De repente
Basta decidir
Não é um pensamento
Sobreviveria
Poderia ser
Minha vida vale a pena
Encerrado lá
Com meu nascimento

Se eu pudesse ver alguém
Quem esteve lá antes de mim
E vendeu sua alma
Por um momento de glória

Sua penitência e misericórdia
Debatida pelos Espíritos
Enquanto julgados em uma escala
Isso tem sido muito ponderado

E o que tenho feito
Poderia haver um pecado
Neste homem que me tornei
Neste homem que eu tenho

Agora chamado para Deus
Do poço muito fundo
Eu rezo para que Ele perdoe
Todo o pecado que eu esqueci
Este dia

E quem teria pensado
Que o meu destino seria conjurar
Esta reviravolta na estrada
Em que eu tenho perambulado

Cada visão e sonho agora
Completamente desmembrado
Para dar uma vida inteira
E não encontrar nada de
Lembrado

E que bom é uma vida
Que não deixa nada para trás
Não é um pensamento ou um sonho
Isso pode ecoar no tempo

Os anos e as horas
Os segundos e minutos
E tudo o que
Minha vida tem colocado no mesmo
Traído
Traído
Traído

As coisas que eu tenho feito
Os lugares que eu fui
O custo dos meus sonhos
O peso dos meus pecados

E tudo o que
Eu recolhi na vida
Poderia ser perdida
Poderia ser perdido nesta
Poderia ser perdido nesta
Noite

[Esmagado pelo dilema que se encontra e incapaz de tomar uma decisão, Beethoven tenta lembrar as ações em sua vida particular que levaram à sua condenação. Com raiva, ele enfrenta o destino por ter tratado ele uma mão tão cruel na vida. Tomado uma volta por suas acusações, ela oferece a rever a sua vida com ele e mudar tudo o que ele deseja mudar.]

[Encantados com esta proposta inesperada, Beethoven aceita. Quando ela pergunta se ele gostaria de começar, Beethoven, diz a primeira coisa que mudaria a sua infância. Destino o leva de volta no tempo onde se encontra como uma criança sentada em um piano. Ele acaba de ser golpeado cruelmente por um tutor por não ter recebido uma nomeação para o tribunal do Imperador. Seu tutor está tentando criar uma maravilha de nova criança, semelhante a Mozart, mas ao contrário de Mozart, Beethoven é um jovem estranho e desajeitado. Agora, sentado sozinho no piano, ele está tentando consolar-se tocando uma melodia que ele considera reconfortante. Beethoven reconhece a melodia como a futura Sexta Sinfonia e sentado ao lado da criança completa a música. A criança sorri neste gentilmente adulto e depois de conversar por algum tempo, perguntando se eles poderiam se encontrar novamente e terminar a canção. Beethoven tranquiliza a criança de que um dia, poderia apenas, acontecer eventualmente.]